Questions we are asked most often
О чём спрашивают чаще всего
Ең жиі қойылатын сұрақтар
Can I take the PMP without experience?Можно ли сдать PMP без опыта?PMP-ті тәжірибесіз тапсыруға бола ма?
No. Experience of leading projects is a formal requirement and applications are audited. Without the required months, start with the CAPM.
Нет. Опыт руководства проектами — формальное требование, а заявки проходят аудит. Если нужных месяцев нет, начинайте с CAPM.
Жоқ. Жобаларды басқару тәжірибесі — ресми талап, ал өтінімдер аудиттен өтеді. Қажетті айлар болмаса, CAPM-нан бастаңыз.
Does membership of the chapter give a discount on the exam?Даёт ли членство в чаптере скидку на экзамен?Чаптердегі мүшелік емтиханға жеңілдік бере ме?
The exam fee is lower for PMI members than for non-members, and the same applies to renewal. Membership is bought on pmi.org; joining a local chapter is a separate step.
Взнос за экзамен для членов PMI ниже, чем для остальных, то же касается продления. Членство покупается на pmi.org, присоединение к местному чаптеру — отдельный шаг.
Емтихан жарнасы PMI мүшелері үшін өзгелерге қарағанда төмен, ұзартуға да солай. Мүшелік pmi.org сайтында сатып алынады, жергілікті чаптерге қосылу — бөлек қадам.
In which language can the exam be taken?На каком языке сдаётся экзамен?Емтихан қай тілде тапсырылады?
The exam is delivered in English with a language aid available for a number of languages, including Russian: the question is shown in both languages at once. The current list is published by PMI.
Экзамен сдаётся на английском, при этом доступна языковая поддержка для ряда языков, включая русский: вопрос показывается сразу на двух языках. Актуальный список публикует PMI.
Емтихан ағылшын тілінде тапсырылады, сонымен қатар бірқатар тілге, оның ішінде орыс тіліне тілдік қолдау бар: сұрақ бірден екі тілде көрсетіледі. Өзекті тізімді PMI жариялайды.
What happens if the certification is not renewed?Что будет, если не продлить сертификацию?Сертификатты ұзартпаса не болады?
It moves into a suspended state and then expires. After that the status is regained only by taking the exam again, so it is easier to collect PDUs gradually through the three years than to remember about them in the last month.
Она переходит в приостановленное состояние, а затем прекращает действие. После этого статус возвращается только повторной сдачей экзамена, поэтому PDU проще набирать понемногу все три года, чем вспоминать о них в последний месяц.
Ол тоқтатылған күйге өтеді, содан кейін күші жойылады. Одан кейін мәртебе тек емтиханды қайта тапсыру арқылы қайтарылады, сондықтан PDU-ды соңғы айда еске алғаннан гөрі үш жыл бойы аз-аздан жинаған оңай.